본문 바로가기

맨날5

Call it even? youtu.be/TA26aE3OyNs?t=694 Call it even? 쌤쌤? (퉁칠까?) I'm willing to put it all behind. 지난 일 모두 잊고 넘어갈 마음 있어. Hug it out. 포옹하고 화해해. I think we're even. 이제 쌤쌤이야. We'll let it slide. 이건 눈 감아 줄게. 출처 : 케이크 앱 2020. 12. 8.
You're so talkative You're so talkative. 너 정말 수다스럽다. I was so timid. 저는 진짜 소심했어요. I'm mouthy. 저는 말이 많아요. He is man of a few words. 그는 과묵한 사람이에요. I don't like chatty. 잡담하는 거 안 좋아해요. 2020. 12. 2.
We're on the same wavelength. youtu.be/FweONIoXfiE?t=331 We're on the same wavelength. 우린 주파수가 맞아. Jinx! 찌찌뽕! We are so in sync. 우리 되게 잘 맞아. That's exactly what I was thinking. 전적으로 동감이야. We all speak the same language. 우리 모두 마음이 통해요. (우린 모두 같은 말을 씁니다.) 2020. 11. 30.
I messed up I messed up. 내가 실수했어. I put my foot in my mouth. 내가 말실수를 했네. (내 발을 내입에 넣었다.) I didn't do it on purpose. 일부러 그런 게 아니야. It's on me. 내 탓이야. I screwed up. 내가 망쳤어. 출처 : 케이크 app 2020. 11. 24.
It's my turn to drive. It's my turn to drive. 이제 제가 운전할 차례예요. It's your turn to pay. 네가 계산할 차례야. It's my turn to give the clues. 제가 힌트를 줄 차례예요. It's your turn to pick. 네가 고를 차례야. It's our turn to wrap. 우리가 포장할 차례예요. 출처: 케이크 app 2020. 11. 22.