본문 바로가기

1일 영어 5문장123

Math is his strong suit Math is his strong suit. 수학은 그의 강점이에요. This is not my strong suit. 나 이런 거 잘 못해. I suck at acting. 난 연기에 소질이 없어. It's just not my thing. 제 적성에 안 맞아요. They just can't get the hang of it. 그들은 전혀 감을 잡지 못하고 있어요. That isn't my area of experites. 그건 내가 잘 모르는 분야야. 출처: 케이크앱 2023. 9. 9.
It is so humid and sticky It is so humid and sticky 너무 습하고 끈적거려요. The dog days of summer have started. 여름의 무더위가 시작되어써요. It's scorching hot today. 오늘 정말 타는 듯이 덥다. The heat got to me. 나 더위 먹었어. It's not nearly as hot as last month. 날시가 저번 달보다 훨씬 덜 더워. I'm covered in sweat right now. 저는 지금 땀범벅이에요. 출처: 케이크 2023. 8. 2.
It's gloomy out https://youtu.be/-ITcbN9OgPU?t=5 It's gloomy out. 우중충해. It is cloudy out today. 오늘 밖이 흐리네. It's hazy. 안개가 꼈어. It's really dreary day today. 오늘 정말 음울한 날씨네요. It looks like it's going to rain. 비가 올 것 같네요. 출처: 케이크 2023. 1. 12.
There is a crazy flu going around https://youtu.be/rPkAH6DVDHc?t=53 There is a crazy flu going around. 독감이 유행이야. You don't sound well. 몸이 안 좋아 보여. I feel a bit of a tickle in my throat. 목이 살짝 가지러워. You're burning up. 당신 지금 열이 펄펄 끓어요. I think I'm coming down with the flu. 아무래도 독감에 걸린 것 같아요. 출처: 케이크 2022. 12. 12.
Dinner's ready https://youtu.be/XFQy1mZmT8o Dinner's ready! 저녁 먹자! Dig in! 어서 먹어! Help yourselves! 마음껏 먹어! Let's go grab a bite. 뭐 좀 먹으러 가자. Enjoy! 맛있게 드세요! 출처: 케이크 2022. 12. 8.
I'm hurt https://youtu.be/w9MSDx_Xlmc?t=62 I'm hurt. 상처받았어. You are way out of line. 선 넘네. Seriously? 진심으로? I can't take this anymore! 더 이상 못 참겠어! How could you? 어떻게 그럴 수가 있어? 출처: 케이크 2022. 11. 15.
What's your ETA? https://youtu.be/nCOMWXLLjLg What's your ETA? * ETA - estimated time of arival 언제쯤 도착해? I'll be there in 10 minutes. 10분 후에 도착해. I'm almost there. 거의 다 왔어. Where are you right now? 지금 어디야? I'm on my way. 가는 중이야. 출처: 케이크 2022. 11. 3.
That's so cool! https://youtu.be/F1JOK5A1PCw?t=65 That's so cool! 너무 신기하다! What a view! 경치 좋다! That is awesome! 진짜 멋지다! You look so gorgeous! 너 정말 예쁘다. This place is amazing. 여기 정말 멋지다. 2022. 9. 17.
I'm on a hot streak https://youtu.be/NdlZ_NzunHU?t=216 I'm on a hot streak. 승승장구 하는 중이야. He was riding high. 걔 잘 나갔어. Everything is going as planned. 계획대로 되고 있어. Things are looking up. 상황이 점점 나아지고 있어. I have a very good feeling about this. 예감이 아주 좋아. 출처: 케이크앱 2022. 9. 7.
this is pointless this is pointless. 다 쓸데없어. Do I really have to do this? 이거 굳이 꼭 해야 돼? That was completely unnecessary. 이럴 필요는 없었잖아. You shouldn't have! 뭐 이런 걸 다! What for? 뭣 하러? 출처: 케이크 2022. 7. 6.
Don't worry about them Don't worry about them. 걔네들은 신경 쓰지 마. Just be yourself. 그냥 너답게 행동해. Follow your heart. 마음 가는 대로 해. Suit yourself. 편한 대로 해. (약간 부정적인 늬양스 가능) Be true to yourself. 자기 자신에게 진실되게 살아. 출처; 케이크 2022. 6. 11.
I didn't mean it https://youtu.be/Yj_S0RQ8L2E?t=127 I didn't mean it. 일부러 그런 게 아니야. Not quite what I had in mind. 이게 아닌데. It's my mistake. 내 잘못이야. That was never my intention. 그럴 의도는 아니었어. It was an accident. 그건 사고였어. It just happened. 어쩌다 보니 그렇게 된 거죠. 출처: 케이크 2022. 6. 9.
It's a piece of cake It's a piece of cake. 껌이야~ This is by bread and butter. 이게 내 밥줄이야. He is the apple of my eye. 내게 가장 소중한 존재에요.(apple=> 눈동자) (눈 중 눈동자라는 뜻) We are packed like sardines. 사람으로 꽉 찼어요. That's the way the cookie crumbles. 세상일이 다 그렇죠. 뭐. 2022. 6. 4.
It's been ages It's been ages. 정말 너무 오랜만이다. I don't even recongize you. 못 알아보겠다. How long has it been! 이게 얼마 만이야! I'm glad to see you again. 너를 다시 만나서 기뻐. We haven't seen each other in so long. 우리 서로 안 본지 너무 오래됐어. It's been so long! 본지 너무 오래됐어요. 출처: 케이크 2022. 3. 18.
Just shoot it Just shoot it! 그냥 원샷 해! cheers! 건배 Grab a drink. 한잔해~ I was completely sober. 난 하나도 안 취했어. It's good hangover food. 숙취에 좋은 음식이죠. 출처: 케이크 2022. 2. 12.
She's taking the day off She's taking the day off. 그년느 하루 쉬기로 했어요. Any plans for long weekend? 주말 연휴에 계획 있으세요? I love bank holidays. 전는 공휴일을 좋아해요. It was nice to take a break from work. 일을 쉴 수 있어서 좋았어요. If you leave now, you can beat the holiday traffic. 지금 출발하면 휴가철 교통 체증을 피할 수 있어. We're going to get away for a few days. 저희는 며칠 휴가를 떠날 거예요. 출처: 케이크 2022. 1. 29.
The snow is starting to stick. The snow is starting to stick. 눈이 쌓이기 시작했어요. He had total meltdown. 완전 멘붕이 온 거죠. I'm so thrown by this. 너무 충격적이에요. I was devastated. 나는 망연자실했어요. Are you going completely mental? 완전히 미쳐가는 중이에요? It would drive me crazy. 돌아버릴 것 같았어요. I was literally losing my mind. 말 그대로 정신이 나가고 있었어요. 출처: 케이크앱 2022. 1. 20.
That's a steal That's a steal. 득템이네. It's a real bargain. 엄청난 특가예요. Everything's 50% off. 전 제품 50% 할인이야. I got it on clearance. 재고 정리 할인으로 샀어요. I paid it in installments. 할부로 샀어요. 2021. 11. 26.
That was random That was random 좀 뜬금없네요 And then, poof, she was gone. 그리고 그녀는 뿅 하고 사라졌어요. That really came out of nowhere 진짜 밑도 끝도 없네요.(no-where) All of a sudden, there's a problem? 갑자기 문제가 생겼다고? It's not going to fix itself overnight. 하루아침에 저절로 고쳐지진 않아 And out of the blue, one of my freinds said this. 그리고 정말 난데없이, 제 친구 한 명이 이렇게 말했어요. 2021. 10. 29.
I had a hunch I had a hunch. 촉이 왔었거든. Some days I have bad hair days. 만사가 잘 안풀리는 날도 있어. That's just a gut feeling I have. 그냥 직감적으로 그런 생각이 드네요. I'm pretty queasy. 약간 불안해. My senses were tingling the whole time. 내내 뭔가 찜찐했어요. 출처: 케이크 2021. 10. 15.
Don't overthink it. Don't overthink it. 너무 어렵게 생각하지 마. Why the sad little face? 왜 그렇게 슬픈 표정이야? This too shall pass. 이것도 다 지나가겠죠. Get it off your chest. 속 시원하게 털어 놔. Is there anything I can do for you? 제가 해드릴 일이 있을까요? 2021. 10. 14.